骑在银龙的背上-中岛美雪 最初的梦想-范玮琪

十二単~Singles 4~
采样自中島みゆき《2013- 十二単 ~SINGLES 4~》 銀の龍の背に乗って.flac

官方专辑:https://www.miyuki.jp/s/y10/discography/YCCW-10205?ima=4636

范玮琪 2004 翻唱为《最初的梦想》

  “最初的梦想”翻唱于中岛美雪的“骑在银龙的背上”,是颇受欢迎的日剧“小孤岛大医生”的主题曲。范玮琪会注意到这首歌,完全是因为当初她看了这出戏的缘故,她说,这出戏不仅感人,主题曲更是好听,让她激起要翻唱的冲劲,接着她就请唱片公司去商谈版权问题,终于如愿唱到这首歌。

  原本唱到偶像的歌,是件开心的事,但范玮琪进了录音室,却突觉压力备增,怎么唱都觉得不对劲。即使制作人陈伟不断告诉她已经唱得很好了,她还是不厌其烦的一直唱,后来陈伟把麦克风关了,范玮琪还翻脸,质问陈伟为什么不让她表现得更好。

  范玮琪说,这件事一直到她前阵子飞去新加坡,在高空的旅程中俯瞰地面,突然想到这首歌的日文原意才豁然开朗,不必再钻牛角尖,这首歌也终于通过她自己的那一关。

  范玮琪为了拍摄《最初的梦想》这首新歌MV,一早四点摸黑起床,提着大包小包赶早搭上上了7点18分的火车前往花莲,被导演取笑“你以为你要去北海道呀?!”。事实上,在最具本土风貌的自然美景以及小镇风貌的烘托之下,让范范惊喜的发出原来最美的的地方就在身边的赞叹,“其实台湾之美一点都不逊于国外!”

  在MV的故事脚本中,范范是一个纪录片的摄影师,某日为了摄影作品集寻找小镇拍摄题材。范范跳上往花莲的火车,想起学生时代追求的梦想,与MV故事中的“他”,互相打气要成为摄影师以及建筑师的梦想,范范想起当时一起努力的好朋友,不知他是否也实现了美好的梦想……。事实上这幢“梦想的房子”真实存在,是花莲海边一幢民宿,简单的水泥墙上没有任何装饰,只有绿色的藤蔓成为自然的点缀,乍看之下以为是废墟。可是走进屋内,木头地板及晕黄的灯光,加上主人的陶艺作品,让人感到被温暖的气氛包围!现在已经成了花莲自然海岸线融为一体的地标之一。

  不过这么有文艺气息的MV脚本,在镜头背后却很搞笑!没搭过火车的范玮琪一进月台,就一直问工作人员有没有铁路便当可以吃?让众人笑他搞不清楚状况!那有人七早八早吃便当!导演黄中平特别上网标来一台有五十年历史的老相机,让范范随手拍摄扮演女摄影师。当范玮琪把眼睛贴上观景窗感性的说,“透过这个五十岁观景窗看到的世界,有一种时间的美感!”可是范范一路上专拍灯光师、摄影师、导演、美术、制片等等工作人员聊天或打瞌睡的无厘头画面。

相关推荐

习惯孤独-中岛美雪

ひとり上手-中島みゆき 本歌曲是中岛美雪(Miyuki Nakajima)作曲演唱首次发布于1980年10月21日,并收录在1981年的专辑《 臨月》中。另外在后来的《1987- Singles》、《1996- 大吟醸》均有收录。 百度词条:http ...